Kako koristiti "for prøveløsladelse" u rečenicama:
Politi og bestyrelser for prøveløsladelse vil blive klandret.
Policija i komisija za uslovnu æe biti još više na tapetu.
1 5 års fængsel med mulighed for prøveløsladelse om to.
Osuðen na 15 godina. Moguænost uvjetnog za dvije godine.
Dommeren siger livsvarigt fængsel uden mulighed for prøveløsladelse.
Sudija kaže: doživotna, bez moguænosti uslovnog.
Livsvarigt fængsel uden mulighed for prøveløsladelse.
Osuda: doživotni zatvog bez moguænosti uvjetne.
Derfor idømmes De to livstidsstraffe uden mulighed for prøveløsladelse.
Ovaj sud vas osuðuje na dve uzastopne doživotne robije bez uslovnog puštanja.
Dom: 1 0 års fængsel med mulighed for prøveløsladelse efter fire.
Kazna: 10 godina. Mogućnost uslovne za 4.
Dom: 50 år med mulighed for prøveløsladelse efter 30.
Kazna: 50 godina. Mogućnost uslovne za 30.
Et eneste ord om dette, vil fjerne alle chancer for prøveløsladelse.
Docuje li komisija za pomilovanje, mozes se oprostiti s ranim izlaskom.
Du kan se frem til seks til otte år med mulighed for prøveløsladelse.
Èeka vas 6-8 godina uz smanjene zbog ponašanja.
Du står til livstid uden mulighed for prøveløsladelse.
Овде си доживотно без права на условну.
Nå, i lyset af opsynsmand Gasques anbefaling tror jeg, at vi har en tydelig sag for prøveløsladelse.
Eto, uz preporuke upravnika Guske - A mislim da imamo èisti sluèaj uslovne kazne.
Mr. Samson med straffen fra juryen, pålydende, skyldig i 1. rangs mord dømmer jeg Dem til livstid uden mulighed for prøveløsladelse.
Господине Самсон, кад вас је порота осудила за првостепено убиство, осуђујем вас на доживотну без права на помиловање
Angela de Luca, du idømmes hermed fængsel for livstid, uden mulighed for prøveløsladelse.
Anðela de Luka, izrièem Vam kaznu doživotnog zatvora bez moguænosti pomilovanja.
Dommeren gav mig en livstidsdom, uden mulighed for prøveløsladelse.
Sudija me je osudio na doživotnu bez pomilovanja.
For tre måneder siden dømte jeg en mand ved navn Raymond Tubbs til 40 år uden mulighed for prøveløsladelse.
Pre tri meseca sam osudila èoveka po imenu Raymond Tubbs, na 40 godina bez moguænosti uslovne.
Violet Turner. Dr. Turner, jeg har haft chance for prøveløsladelse to gange. Hver gang stiller en terapeut, ligesom dig, mig det samme spørgsmål og jeg svarer, hvad jeg er nødt til at få det resultat jeg vil have.
Dr. Turner, bio sam na razmatranju za uslovno dva puta, i svaki put, terapeut kao vi postavljao mi je ista pitanja, a ja sam prièao ono što je trebalo da kažem kako bi dobio ono što želim.
Ved at være her har han overtrådt reglerne for prøveløsladelse.
Prekršio je uvjetnu samo time što se pojavio ovdje. Dvije godine.
Har du på nogen måde brudt reglerne for prøveløsladelse?
Jesi li imao nakon puštanja kontakte ili aktivnosti koji bi prekršili uvjete tvoje uvjetne slobode?
Crews' eneste ven, sidder for livstid, uden mulighed for prøveløsladelse.
Neizvesno. Crewes-ov jedini drug iz æelije služi doživotnu bez moguænosti uslovne.
Det var en fra afdelingen for prøveløsladelse.
Netko iz odjela za uvjetne kazne.
Hendes far har fået livstid, uden mulighed for prøveløsladelse.
Njen otaz služi par doživotnih bez uslovne.
Taget i betragtning, hvem ofret var, vil jeg sige 17 år til livstid. Giver ham en chance for prøveløsladelse.
S obzirom ko je bio naša žrtva, mislim na 17 do doživotne.
I idømmes fængsel på livstid i Arkansas Fængsel uden mulighed for prøveløsladelse.
Upuæujem vas u Popravnu ustanovu Arkanzasa na izdržavanje kazne doživotne robije, bez moguænosti puštanja na uslovnu slobodu.
Tiltalen er nedskrevet til uagtsomt manddrab med chance for prøveløsladelse.
Ман пуњења јеоборенна убиствоии С права на помиловање.
(Musik) Dannielle Hadley: Livstid i Pennsylvania betyder lide præcis det: liv uden mulighed for prøveløsladelse.
(Muzika) Danijel Hedli: Doživotna u Pensilvaniji upravo to i znači, doživotna bez mogućnosti na pomilovanje.
Vores sang: "Det her er ikke vores hjem, " fortæller om vores oplevelser, mens vi afsoner livstid uden mulighed for prøveløsladelse.
Naša pesma, "Ovo nije naš dom", govori o našim iskustvima dok služimo doživotnu, bez mogućnosti na pomilovanje.
1.091059923172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Policija i komisija za uslovnu æe biti još više na tapetu. 